5세기에 무외산사의 대승상좌부가 정권를 등에 업고
활약하고 또한 이 문제로 불교가 스리랑카에서
위축 되었을때 붓다고사가 등장한다.
그는 인도의 마가다 출신이다. 바라문의 가정에 출가 하였으나
나중에 대보리사로 출가 하였다. 스리랑카에 가서 무외산사에 있었으나
나중에 상좌부인 대사로 옮겼다. 그리고 삼장의 완전한 주석서를 편찬하였다.
랑카의 주석서는 1. 파치리야카타 2.마하타카타 3. 쿠루나디아타카타
가 있다. 이 중에 1.인 싱할리 장로의 집에서 2.는 마힌다 장로가 인도에 가지고 온 것이고
3.은 싱할리 장로들이 죽림에서 편찬한 것이다. 이것을 붓다고사가 싱할리어로 모두 번역 했다.